Сериал «ГКС. Сент-Луис» погружает зрителя в жизнь провинциальной Америки. За фасадом благополучия скрываются сложные эмоции и моральные дилеммы. Кларк Форрест — ведущий прогноза погоды. Каждое утро он собирает чемодан и отправляется на работу. Кларк кажется воплощением спокойствия и стабильности. Его дни проходят в рутине: работа, возвращение к семье, домашний уют. Однако за этой обыденностью скрываются человеческие отношения и моральные компромиссы.
На местном телеканале Кларк знакомится с сурдопереводчиком Флойдом Смерничем. Флойд становится его коллегой и однажды спасает его во время торнадо в эфире. Между мужчинами завязывается дружба. Они играют в корнхол, ужинают в ресторане Outback Steakhouse и обсуждают жизнь.
Флойд сталкивается с трудностями: ему за сорок, он полный, имеет долги перед налоговой, сложные отношения с пасынком и женой Кэрол, которая подрабатывает бейсбольным судьёй. Кларк сближается с Кэрол и, увлечённый чувствами, инициирует роман. Чтобы отвлечь Флойда и заглушить свою вину, Кларк вовлекает его в мир онлайн-знакомств через приложение, давшее название сериалу.
Внезапная смерть Флойда вызывает тревогу и подозрения. За расследование берутся детективы Донохью Хоум и Джоди Пламб. Они начинают подозревать Кларка. В сериале нет однозначной правды: повествование строится вокруг двух ненадёжных рассказчиков. Каждая новая деталь меняет версии событий.